По «замечательной иронии судьбы», «Бейтар», единственный крупный футбольный клуб в Израиле, в котором никогда не было арабского игрока, теперь владеет арабом.
Шейх Хамад бин Халифа Аль Нахайян (справа) и владелец Beitar Jerusalem Моше Ховав позируют в клубной рубашке
Ведущий израильский футбольный клуб с репутацией антиарабского расизма среди своих фанатов был частично куплен эмиратским шейхом.
В настоящее время «Бейтар Иерусалим» на 49% принадлежит шейху Хамиду бен Халифе Аль Нахайяну, члену правящей семьи Абу-Даби, который обязался инвестировать в клуб более 300 миллионов шекелей (69 миллионов фунтов стерлингов) в течение следующих 10 лет.
В объявлении на сайте клуба шейх сказал: «Я очень рад быть партнером в таком славном клубе, о котором я так много слышал, и в таком великом городе, столице Израиля и одном из самых святых городов. в мире.»
Шейх Хамад бин Халифа Аль Нахайян и владелец Beitar Jerusalem Моше Ховав подписывают соглашение
Ирония продажи примечательна: «Бейтар», единственный крупный футбольный клуб в Израиле, в котором никогда не было арабского игрока, теперь владеет арабом.
Ультраправый фан-клуб команды, La Familia, в наши дни не является представителем более широкой фанатской базы клуба, но Бейтар по-прежнему стал синонимом расизма.
Некоторые из них носят антиарабский характер, продвигают ревизионистскую сионистскую идеологию, а клубные хулиганы, как известно, бродят по торговому центру рядом с иерусалимским стадионом Тедди в поисках проблем с палестинцами.
Ори Купер, главный спортивный обозреватель израильской газеты Yedioth Ahronoth, сказал Sky News, что это часть аттракциона.
«Думаю, именно поэтому шейх ОАЭ, покупатель, решил пойти в этот клуб.
«Не потому, что у него был лучший шанс заработать деньги, а потому, что это клуб, который, как всем известно, находится на правом крыле политической карты.
Болельщики Бейтара на матче 2015 года
«Это важный момент не только в футболе, но и в спорте». он сказал.
Эта покупка символизирует меняющийся политический ландшафт в регионе и отражает надежду на то, что спорт может помочь преодолеть политические или религиозные различия.
Прошло четыре месяца с тех пор, как Израиль заключил историческое соглашение с Объединенными Арабскими Эмиратами о нормализации дипломатических отношений.
Мирные соглашения Авраама при посредничестве президента США Дональда Трампа перевернули десятилетия ближневосточных соглашений с ключевой арабской страной Персидского залива, готовой официально признать еврейское государство Израиль.
Он ускорил дальнейшие сделки с другими арабскими странами, предоставляя возможности для торговли, коммерции, туризма и обороны для обеих сторон. Ключевой движущей силой было формирование единого альянса против общего врага — Ирана.
Фундаментальной недостающей частью нового сфабрикованного мирного плана является решение конфликта в самом сердце региона — между Израилем и палестинцами.
Игроки Бейтара празднуют гол во время матча в 2017 году
Создавая связи с Израилем, ОАЭ отказались от давней договоренности о том, что ни одна арабская нация не признает Израиль, если это не поможет ускорить создание жизнеспособного палестинского государства.
Оптимисты надеются, что новые союзы со временем помогут обеспечить более широкий мир и примирение. Но могло ли это начаться с футбола?
«Это одна из самых спортивно-политических историй, когда-либо существовавших в Израиле», — сказал Купер.
«Мы знаем, что спорт может помочь. Спорт имеет огромное влияние на общество … Он помогает соединить израильских мусульман с остальной частью общества.
«Я верю, что это поможет некоторым мусульманским и арабским народам за пределами Израиля увидеть нашу связь через футбол и понять, что нормализация — это путь, которым нужно идти».
Но что думают фанаты?
Пожалуйста, используйте браузер Chrome для более доступного видеоплеера
Анализ: Насколько велика новая израильско-арабская сделка?
«Большинство болельщиков довольны этим решением. Они хотят, чтобы клуб добился успеха.
«Они знают, что теперь в клуб поступают большие деньги — они не верят, что станут« Манчестер Сити », но, возможно, с точки зрения Израиля они смогут вернуться и бороться за титулы.
«Но, как всегда, есть одна конкретная группа — ультрас болельщиков — они против участия арабских игроков в клубе, поэтому очевидно, что они против покупки.
«Говорят, владелец только что продал имя Бейтара», — пояснил Купер.
А вопрос, который определяет город, в котором находится клуб? Конфликт между Израилем и палестинцами?
«Я не думаю, что это окажет большое влияние на израильско-палестинские отношения», — сказал он.
«Судя по тому, что мы слышим до сих пор, многим из Палестины и некоторых других арабских стран не нравится эта сделка, потому что они говорят, что вы вступаете в расистский клуб и даете им приз за то, что они делают.
«Футбол может помочь, но конфликт слишком сложен, чтобы его можно было решить подобным образом».
